Por qué a mediodía ya no tienes tokens
Le subes a Claude tres PDFs del trabajo y antes del almuerzo ya llegaste al límite. No es Claude: cada página de un PDF se le cobra dos veces, por la foto y por la letra. Lo dice Anthropic, la empresa que hace Claude:
tokens de texto por página
Según qué tan llena esté la hoja. Antes de tu primera pregunta.
por cada página
Cada hoja se vuelve imagen y se cobra aparte.
páginas con foto
En la app, hasta 100 páginas se usan texto e imágenes. De 101 a 1.000, solo el texto.
Uno · token, los dulces de tu balde
Antes de llegar a Claude, cada palabra se parte en pedacitos. A ese pedacito se le llama token, y gastas uno de tu límite por cada uno. Son los dulces de tu balde de Halloween.
Escoge qué le mandas y mira cuántos dulces se van:
Tu balde trae 100 dulces
Lo que mandas
¿Qué dice la cláusula 3 de mi contrato?
Cómo lo parte Claude
- ¿Qué
- di
- ce
- la
- cláu
- su
- la
- 3
- de
- mi
- con
- tra
- to
- ?
86 quedan
«¿Qué dice la cláusula 3 de mi contrato?» se parte en 14 pedacitos. Te quedan 86 de 100.
Dos · visión, la foto de cada página
Con un PDF, cada página se le entrega a Claude dos veces: la letra escrita y una foto de la hoja, por si hay una gráfica. Gastas por las dos. A esa segunda entrega se le llama visión.
Mueve el número de páginas y cambia el formato:
Tu PDF, página por página
10 páginas como PDF: de 15.000 a 30.000 tokens de texto, más 10 fotos que se cobran aparte.
Tres · Markdown, la hoja sin disfraz
La salida es mandarle el texto limpio. Markdown es texto normal con tres señas: un numeral (#) para los títulos, guiones para las listas y rayitas para las tablas. Mismo contenido, sin pagar la foto.
Arrastra la barra y quítale el disfraz a la misma hoja:
La misma hoja, con disfraz y sin disfraz
Informe de ventas
Julio 2026
| Ciudad | Pedidos |
|---|---|
| Bogotá | 54 |
| Medellín | 38 |
| Cali | 28 |
Markdown solo el texto
PDF foto de la hoja + texto
Cuatro · MarkItDown, el caldero de Microsoft
MarkItDown es una herramienta gratis de Microsoft: le das un PDF, un Word, un Excel o un PowerPoint y te devuelve lo mismo en Markdown.
Es de código abierto, o sea que cualquiera puede ver cómo está hecha. Al 15 de octubre de 2026 tiene más de 190.000 estrellas en GitHub, la página donde la gente comparte sus programas.
Échale un archivo al caldero:
Échale un archivo al caldero
MDinforme.md
- # Informe de ventas
- - Julio cerró con 120 pedidos
- - Bogotá fue la ciudad que más compró
- | Ciudad | Pedidos |
- | Bogotá | 54 |
El PDF sale con su título, su lista y su tabla. Sin la foto de cada página.
Hazlo tú · pídeselo con palabras
La forma más corta es pedírselo a Claude Code, el chat que entra a los archivos de tu computador. Abres ahí la carpeta del PDF, le dices qué quieres y lo hace.
Dale «Probar»:
Instalar y convertir, de dos formas
Tu carpeta
- PDFinforme.pdf
- MDinforme.md
Listo: informe.md quedó al lado de informe.pdf. Ese es el que le subes a Claude.
Abres Claude Code en la carpeta del PDF
Viene desde el plan Pro, de 20 dólares al mes. La primera vez te ayuda alguien del equipo; después queda listo.
Le escribes qué quieres
«Instala MarkItDown y pasa informe.pdf a Markdown». Él se encarga.
Arrastras el .md a Claude
Al lado del PDF te queda informe.md. Sirve igual con Word, Excel y PowerPoint.
Un paso más · deja el atajo listo
Si pasas muchos PDFs, no hace falta pedirlo uno por uno. Déjale un atajo a la app de Claude para que mire una carpeta tuya y pase esos archivos él mismo, antes de leerlos.
Mira el camino que cambia:
Qué pasa con tu archivo
contrato.pdf ¿Cuándo vencen los pagos?
Llega como PDF: foto y texto de cada página.
Lo arrastras: el conector no entra. El archivo llega como PDF, con la foto y el texto de cada página.
Para dejarlo, pídele a Claude Code: «Conecta MarkItDown con mi carpeta de PDFs». Después cierra la app de Claude y vuélvela a abrir.
Cuándo sí mandarle el PDF
MarkItDown copia las letras del archivo. Un PDF escaneado es una foto sin letras y sale casi en blanco. Si lo importante es una gráfica, en Markdown se pierde el dibujo.
Para escaneados hay un complemento, markitdown-ocr, que necesita otra IA que lea fotos. ¿Qué harías tú?
¿PDF o Markdown?
Documento 1 de 4
Un contrato de 30 páginas, todo en texto
Toca PDF o Markdown para ver la respuesta.
Lo que tienes que recordar
Cinco frases cortas con lo de esta guía:
- Un PDF le llega a Claude como letra y como foto. Se paga por las dos.
- La misma hoja escrita a renglón, sin fotos, pesa mucho menos.
- Claude puede hacer el cambio por ti. Es gratis y es un paso.
- Déjalo armado una vez y los que vengan después salen solos.
- Si la hoja está escaneada o lo importante es un dibujo, mándalo como PDF.
Fuentes oficiales
Consultadas el 15 de octubre de 2026.
- Soporte de PDF en Claude
- Subir archivos a Claude
- Qué es un token, según Anthropic
- MarkItDown en GitHub
- El conector markitdown-mcp
- El complemento markitdown-ocr
- Conectores en Claude Desktop
- Claude Code en Pro y Max
Qué viene después
Si te quedó alguna duda, comenta TOKENS en el video o escríbeme por mensaje a @santaia.lab.